看美剧等外剧外片儿所说的“生肉/熟肉”啥意思

tactk • 2017-10-23 14:37 • 好来屋

美剧等外剧外片儿所说的“生肉/熟肉”，主要源于英文“RAW”未翻译的源素材称为“RAW”——即未经加工处理的。RAW的含义还有“生的；未烹制的；未煮的；”，结合谐音，就被称作了“生肉”。相对的，经过翻译加了字幕的，就称作“熟肉”了。

对于照片来说，RAW文件包含了原图片文件在传感器产生后，进入照相机图像处理器之前的一切照片信息。用户可以利用PC上的某些特定软件对RAW格式的图片进行处理。